Közmondás teszt, amivel a legtöbbeknek meggyűlik a baja: Te be tudod fejezni a mondatot?

Közmondás kvízeken általában mindenki magabiztosan indul el, de a statisztikák azt mutatják, hogy ezen a konkrét példán 10-ből 9 ember elbukik. Hiába érezzük a nyelvünk hegyén a megoldást, a modern világ zaja gyakran elnyomja a régi, ízes kifejezéseinket. Te vajon a maradék 10 százalékhoz tartozol, akinek még a kisujjában van a magyar nyelv minden csínja-binja, vagy a többiekkel együtt te is csak találgatsz?

Nézd meg jól a fenti képet! „KIFELÉ ÁLL A ____ RÚDJA.” Egyetlen szó hiányzik, de az az öt betű dönti el, hogy valóban ismered-e a magyar néplélek legmélyebb bugyrait. Ez a fordulat évszázadokon át kísérte őseinket, és bár az a bizonyos tárgy már rég kikopott a mindennapi használatból, a szólás ereje mit sem kopott. Képes vagy felidézni az eredeti szöveget, vagy szükséged van egy kis segítségre?

Ne hagyd, hogy a vizuális egyszerűség megtévesszen! A legtöbben azonnal rávágnak valamilyen logikusnak tűnő, de helytelen megoldást. Állj meg egy pillanatra, fújd ki a levegőt, és hagyd, hogy a gyerekkori emlékek vagy a régi olvasmányélmények felszínre törjenek. Ha megvan a tipped, görgess lejjebb a FAQ szekcióhoz, és nézd meg, hogy te is a bajnokok táborát erősíted-e!

Nagyon sok fajta kvízünk, vagy épp közmondás feladatunk van, amivel karbantarthatod az agytekervényeidet, csak nézz körül nálunk és további érdekes napi feladatokat találhatsz!

GYIK

1. Mi a pontos megfejtése a képen látható feladványnak? A hiányzó 5 betűs szó a „szekér”, azaz a teljes mondat: Kifelé áll a szekér rúdja.

2. Mit jelent pontosan ez a kifejezés a hétköznapi nyelvben? Arra használjuk, ha valakit el akarnak küldeni valahonnan, vagy várhatóan hamarosan elveszíti az állását, pozícióját.

3. Miért pont ez a tárgy szerepel ebben a szólásban? A régi világban a jármű rúdja mutatta meg a haladás irányát; ha az már az utca felé, kifelé állt, az az indulás közvetlen közelségét jelezte.

4. Melyik korból ered ez a híres közmondás? Az eredete a szekérrel való közlekedés aranykorába, a falusi és tanyasi élet mindennapjaiba nyúlik vissza, ahol a közmondás alapját adó eszköz alapvető használati tárgy volt.

5. Hogyan változott meg a jelentése a modern időkre? Ma már természetesen nem fizikai utazásra vagy kocsizásra, hanem szimbolikus eltávolításra, „kitessékelésre” vagy felmondásra utalunk vele.

6. Létezik-e más hasonló közmondás a magyar nyelvben? Hasonló értelmű a „megmutatják neki a kiutat” vagy az udvariatlanabb „kiadják az útját” fordulat is, de egyik közmondás sem annyira képszerű, mint a szekérrúddal kapcsolatos.