Régi szavak kvíz: Sezlony és krucifix? Vajon érted még a nagyanyáink nyelvét?
A magyar nyelv folyamatosan változik, és a modern rohanásban hajlamosak vagyunk elfelejteni azokat a gyönyörű és kifejező szavakat, amelyeket a nagyszüleink még mindennap használtak. Ez a szókincset vizsgáló kvíz most arra vállalkozik, hogy próbára tegye a tudásodat a ritkán hallott és elfeledett magyar kifejezésekkel kapcsolatban. Sokan azt hiszik, hogy az első hallás után azonnal tudják mit jelent a rabsic vagy az abriktol, de amikor a pontos definíciókra vagy az egykori jelentésekre kérdezünk rá, hirtelen elbizonytalanodnak. Most kiderül, hogy mennyire vagy otthon a hagyományos magyar szóhasználat világában, és képes vagy e hiba nélkül kitölteni ezt a nyelvi kvíz feladatsort.
A tesztben nyolc nosztalgikus és elgondolkodtató kérdést gyűjtöttünk össze, amelyek garantáltan megdolgoztatják a memóriádat és a szókincsedet. Kiderül például, hogy tisztában vagy e azzal, mire utal pontosan a fuszulyka, vagy éppen tudod e a választ a kótyavetye eredeti jelentésével kapcsolatban. De az is próbára teszi a tudásodat ebben a nyelvtörő kvíz játékban, hogy felismered e a különbséget a tutujgat és a taszigál között, vagy rájössz e a helyes megoldásra a sezlony hallatán. Ezek a szavak nemcsak szórakoztatnak, hanem egy újabb kvíz kitöltése során rengeteget segítenek abban is, hogy életben tartsuk a magyar nyelv ezen különleges és gazdag szeletét.
Amennyiben szereted a nyelvi kihívásokat és a nosztalgikus fejtörőket, és szívesen lennél egy okos közösség tagja, akkor gyere és látogass el a Keresztlabda oldalára, ahol mindig vár egy újabb elgondolkodtató kvíz feladvány. Ha úgy érzed, hogy maradt még benned lendület egy következő fordulóhoz, bátran kattints a további tudáspróba játékok oldalára a folytatásért. Ha pedig inkább csak szórakoztató és ismeretterjesztő videókat néznél és lazítanál egy kicsit, a Keresztlabda YouTube csatorna tartalmai biztosan lekötik majd a figyelmedet minden kitöltött kvíz után.
Aló mars
Sezlony
Kótyavetye
Tutujgat
Krucifix
Abriktol
Fuszulyka
Rabsic
Share your Results:
Kérdések
1. Mi az a kótyavetye? Kvíz Válasz: Árverés. Érdekesség: A szó eredetileg az értékek áron aluli eladását, elherdálását jelentette, gyakran kényszerárverésekkel összefüggésben. Ma már inkább akkor használjuk, ha valamit túl olcsón, meggondolatlanul adnak el.
2. Mit teszünk az asztalra, ha fuszulykát főzünk? Válasz: Babot. Érdekesség: Ez a kedves hangzású szó leginkább Erdélyben és a Tiszántúlon maradt fenn a mai napig. A lóbabtól a veteménybabig mindent így hívtak, és a népi konyha egyik legfontosabb alapanyaga volt.
3. Mit jelent a határozott “aló mars” felszólítás? Válasz: Gyerünk, indulj! Érdekesség: A kifejezés a német “Alle marsch!” vezényszóból ered, és a katonai fegyelem világából szivárgott át a mindennapokba. Ha nagypapa ezt mondta, akkor nem volt helye több vitának az indulásról!
4. Milyen büntetésre számíthat, akit abriktolnak? Válasz: Kioktatják vagy megverik. Érdekesség: Szintén német eredetű szó (abrichten), ami eredetileg az állatok idomítását, betörését jelentette. Később a gyereknevelésben vagy a fegyelmezésben használták ironikusan: ha valaki nem fogadott szót, azt bizony “móresre tanították” vagy “helyretették”.
5. Hova dőlünk le pihenni, ha van egy sezlonyunk? Válasz: Egy heverőre. Érdekesség: A szó a francia “chaise longue” (hosszú szék) kifejezésből származik, ami a német közvetítéssel vált a magyar paraszti és polgári otthonok egyik legkényelmesebb bútordarabjának elnevezésévé.
6. Mi a krucifix jelentése? Válasz: Feszület. Érdekesség: A latin “cruci fixus” (keresztre szegezett) kifejezésből ered. Régen nemcsak a falon lógó vallási jelképet hívták így, hanem gyakran használták indulatszóként is, amikor valami váratlan vagy bosszantó dolog történt.
7. Kit hívtak rabsicnak a faluban? Válasz: Az orvvadászt. Érdekesség: A német “Raubschütz” szóból alakult ki. A rabsicok engedély nélkül, gyakran titokban vadásztak vagy halásztak, és bár a törvény büntette őket, a népnyelvben néha kalandos, betyáros alakokként emlegették őket.
8. Mit csinál az, aki tutujgat valakit? Válasz: Szeretgeti, kényezteti. Érdekesség: Ez egy hangutánzó, érzelmileg telített szavunk, ami a gondoskodó, olykor túlzó babusgatást jelenti. Gyakran használjuk akkor is, ha valaki túlságosan óv egy gyereket vagy egy kedvenc háziállatot.
GYIK
Miért fontos megőrizni nagyszüleink elfeledett szavait? Ezek a kifejezések a magyar kultúra és történelem részei, amelyek hidat képeznek a generációk között. Megismerésükkel jobban megérthetjük őseink mindennapjait, gondolkodásmódját és azokat a nyelvi hatásokat, amelyek formálták a mai beszédünket.
Hol találkozhatunk ma is ilyen régi kifejezésekkel? Bár a nagyvárosokban ritkábban hallani őket, a kisebb vidéki közösségekben, tájszólásokban és természetesen a klasszikus magyar irodalomban (például Mikszáth vagy Móricz műveiben) a mai napig élnek ezek a szavak.
Ez a kvíz segíthet abban, hogy választékosabban fogalmazzak? Mindenképpen! A régi szavak használata színesíti a beszédstílust, és segít abban, hogy árnyaltabban fejezzük ki magunkat. Egy-egy jól elhelyezett régi kifejezés stílust és egyedi karaktert adhat a mondandónknak.
Melyik tájegységhez köthető a legtöbb elfeledett szó? Magyarország minden tájegysége gazdag sajátos kifejezésekben. Erdély, a Felvidék és a Dunántúl is rengeteg olyan szót őrzött meg, amely másutt már kikopott, gyakran tükrözve a szomszédos népek nyelvi hatásait is.
Milyen gyakran érdemes kitölteni egy-egy online kvíz feladatsort? A rendszeres napi agytorna javítja a memóriát és szélesíti a látókört. A heti két-három alkalommal elvégzett játékos tesztelés segít abban, hogy a tudásunk naprakész maradjon, és észrevétlenül tanuljunk újdonságokat.
Mi a különbség a tájszólás és az elavult szavak között? Az elavult szavak (archaizmusok) olyan kifejezések, amelyeket régen az egész országban ismertek, de mára kiszorultak a használatból. A tájszólások viszont olyan nyelvi változatok, amelyeket egy-egy adott régióban ma is aktívan használnak a helyiek.
