Történelem kvíz: Mi volt Kecskemét vagy Pécs ókori római neve? Te hányat tudsz kapásból?
Melyik magyar város volt a rómaiak idején Scarbantia, melyiket hívták Arrabonának, és mi a mai megfelelője az ókori Savariának? Ez a kvíz tíz magyarországi település latin nevét kérdezi, a rómaiak által alapított városoktól a későbbi tudós névalkotásokig. Az ókori Pannónia nevei mind ismerősen csengenek, a mai településekkel való párosításuk viszont már nem mindenkinek megy.
Pannónia a Római Birodalom egyik tartománya volt, amelyhez a mai Dunántúl, valamint a mai Ausztria, Szlovénia, Horvátország és Szerbia egy része tartozott. A rómaiak katonai táborokat, városokat és utakat építettek, amelyek nevei sok esetben máig fennmaradtak a térképeken és a régészeti szakirodalomban. Egyes helyeken a mai település közvetlenül a római elődre épült, máshol csak a név és a hely emléke maradt. Egyes kérdéseknél érdemes tudni, hogy a Duna keleti oldalán, a birodalom határán kívül a rómaiak általában nem építettek várost, ezért az ottani települések latin neve későbbi, tudós alkotás.
Ebben a kvízben a dunántúli római városok és katonai táborok mellett olyan települések is szerepelnek, amelyekhez a latin név csak később, a humanizmus korában kapcsolódott. Ha megakadsz, gondold végig, a település a Dunától nyugatra vagy keletre fekszik-e, és hogy a rómaiak számára stratégiai fontosságú útvonalon állt-e: ezek jó támpontok. A latin nevek hangzása is segíthet: sok római név kelta vagy illír eredetű, mások a hely földrajzi jellemzőjére utalnak. A tízből hét már szép eredmény, a hibátlan pedig komoly teljesítmény ebben a kvízben.

Hova akart eljutni az az ókori utazó, aki a mai Nagytétényre kívánt érkezni?
Vicus Teuto, hát ez meg melyik mai város latin neve lehet?
Mi lehet az ókori Savaria mai megfelelője?
Hirdetés
Melyik az a város, ami annak idején az Arrabona nevet viselte?
Mi volt Sárospatak ókori latin neve?
Melyik római település állt Pannonia középső részén, a mai Pécs területén?
Hirdetés
Melyik az a város, ami annak idején a Scarbantia nevet viselte?
Melyik település ókori latin neve volt az Intercisa?
Mi volt Kecskemét ókori latin neve?
Mi lehetett régen Dombóvár helyén?
Share your Results:
Kvíz kérdések válaszai és magyarázatai
1. Mi volt Sárospatak ókori latin neve?
Helyes válasz: Potamopolis
A kvíz első csavarja: a Potamopolis a jó válasz, de nem római kori név. A humanista tudósok alkották görög elemekből, a potamosz folyót, a polisz várost jelent.
Sárospatak a Bodrog partján fekszik, messze a római határtól. A Duna bal partja a birodalmon kívüli Barbaricum volt, így erre nem épültek római városok.
A Potamopolis névalakot a nemzetközi lexikonok ma is a város latin neveként jegyzik. A Solva viszont Esztergom, az Alisca pedig Szekszárd valódi római neve.
2. Melyik település ókori latin neve volt az Intercisa?
Helyes válasz: Dunaújváros
Intercisa a mai Dunaújváros helyén állt, a dunai határvédelmi vonal, a ripa Pannonica egyik fontos erődjeként. Az Itinerarium Antonini és a Notitia Dignitatum is felsorolja.
A 2. század végétől itt állomásozott a szíriai Emesából érkezett íjászalakulat, a cohors I milliaria Hemesenorum. Emlékeiket ma a dunaújvárosi Intercisa Múzeumban láthatod.
A többi tipp sem légből kapott: Mosonmagyaróvár római neve Ad Flexum, Adonyé pedig Vetus Salina volt.
3. Mi lehetett régen Dombóvár helyén?
Helyes válasz: Iovia
Ez a kvíz legvitatottabb kérdése. Iovia nevét az Itinerarium Antonini és a Notitia Dignitatum is említi, a pontos helyéről azonban a régészek máig vitatkoznak.
Tóth Endre hosszú éveken át ásatott a Dombóvár melletti Alsóhetényben, ahol egy késő római erőd falai kerültek elő. A lelőhely ma közigazgatásilag Kapospulához tartozik.
Bertók Gábor légifotók alapján a Dalmand melletti Felsőleperdre helyezi Ioviát. A dombóvári Helytörténeti Gyűjtemény az alsóhetényi leletek másolataival mutatja be az erődöt.
Tricciana a mai Ságvár, Bassiana pedig a szerbiai Donji Petrovci határában állt.
4. Melyik az a város, ami annak idején az Arrabona nevet viselte?
Helyes válasz: Győr
Arrabona a nevét a Rába ókori nevéből, az Arrabóból kapta. Nem véletlenül, hiszen a város ott épült, ahol a Rába és a Rábca a Duna mosoni ágába ömlik.
A római tábor a mai Káptalandomb környékén állt, és az Itinerarium Antonini is jegyzi. A középkori latin oklevelekben a város már Jaurinum néven szerepel.
Tokodon késő római erőd állt, Dunafalván pedig egy ellenerőd, a Contra Florentiam maradványai kerültek elő, de egyikük sem azonos Arrabonával.
5. Melyik római település állt Pannonia középső részén, a mai Pécs területén?
Helyes válasz: Sopianae
Sopianae a késő római korban, a 4. században Valeria provincia központja lett. Ebből a korból maradtak ránk Pécs ókeresztény sírkamrái.
A temető 2000 óta a világörökség része, sírkamrái a Cella Septichora Látogatóközpontban ma is bejárhatók.
A kérdés megfogalmazása kicsit pontatlan, Sopianae inkább Pannonia déli részén feküdt. A Szikambria a középkori krónikák legendás városneve, amelyet Óbudához kötöttek.
6. Vicus Teuto, hát ez meg melyik mai város latin neve lehet?
Helyes válasz: Budaörs
A kvíz talán legnehezebb kérdése. A Vicus Teuto a mai Budaörs római elődje volt, egy falusias település Aquincum városi területén belül.
A nevét egyetlen oltárkő őrizte meg, amelyet a Földanyának, Terra Maternek állítottak a két Philippus császár idején, 247 és 249 között.
A kamaraerdei ásatáson több mint tíz hektáron kétezernél is több régészeti objektumot tártak fel. A felirat szerint a vicus a pagus Herculius része volt.
Zalalövő római neve egyébként Salla volt.
7. Mi volt Kecskemét ókori latin neve?
Helyes válasz: Aegopolis
Itt jön a kvíz második csavarja. Aegopolis a jó válasz, de ez is humanista alkotás: a görög aix, aigosz kecskét, a polisz várost jelent, vagyis Kecskeváros.
Kecskemét az Alföld közepén fekszik, ahol a római korban a szarmata jazigok éltek, a birodalom határán kívül. Római város itt nem állt.
Az Aegopolis név régi iratokban és földrajzi névtárakban ma is a város történeti neveként szerepel. Cirpi a mai Dunabogdány, Dotis pedig Tata középkori neve.
8. Melyik az a város, ami annak idején a Scarbantia nevet viselte?
Helyes válasz: Sopron
Scarbantia a mai Sopron. Idősebb Plinius a Naturalis Historia harmadik könyvének 146. szakaszában már Scarabantia Iulia néven említi, egy mondatban Savariával.
A város a Borostyánkő úton feküdt, ezen szállították a Baltikumból a borostyánt Itália felé. Fórumának maradványai a mai Fő tér alatt húzódnak.
A Scarbantia Régészeti Park romjai a Városház utcából is jól láthatók, a római városkapu köveit pedig a Tűztorony tövében mutatják be.
Szeged a Barbaricumban feküdt, Pilismarót pedig a dunai határ egyik katonai pontja volt, nem Scarbantia.
9. Hova akart eljutni az az ókori utazó, aki a mai Nagytétényre kívánt érkezni?
Helyes válasz: Campona
Campona a mai Nagytétény, Budapest XXII. kerülete, ahol a dunai limes egyik katonai tábora állt. Az Itinerarium Antonini és a Notitia Dignitatum is felsorolja.
A tábor emlékei a Nagytétényi Kastélymúzeum környékén kerültek elő. A név ma sem tűnt el, a közeli budatétényi bevásárlóközpont is ezt viseli.
Valcumot többnyire a Keszthely melletti Fenékpusztával azonosítják, Dotis pedig Tata középkori latin neve, így egyik sem lehetett utasunk célja.
10. Mi lehet az ókori Savaria mai megfelelője?
Helyes kvíz válasz: Szombathely
A kvíz zárókérdése a gyakran legrégebbi magyar városként emlegetett helyre vezet. Savariát Claudius császár alapította colonia rangú városként, Plinius colonia Divi Claudi Savaria néven említi.
A késő római korban Pannonia Prima tartomány székhelye lett. Itt született a 4. században Szent Márton, Tours későbbi püspöke, akit Szombathely ma is védőszentjeként tisztel.
Ízisz istennő szentélye, az Iseum Savariense ma is látogatható. Kőszeg a római korban nem volt város, Fegyvernek pedig a Tiszántúlon, a birodalmon kívül fekszik.
GyIK
Mi a kvíz megfejtése, melyik latin név melyik mai települést rejti?
Savaria ma Szombathely, Scarbantia Sopron, Arrabona Győr, Intercisa Dunaújváros, Campona Nagytétény, a Vicus Teuto pedig Budaörs. Pécs római neve Sopianae, a Dombóvár környéki erődé Iovia, Sárospatak latin neve Potamopolis, Kecskemété Aegopolis.
Miért nem volt Kecskemétnek és Sárospataknak római kori neve?
Mert Pannoniában a Duna volt a Római Birodalom határa. A folyó bal partján túli területek a Barbaricumhoz tartoztak, ezért a két város latin nevét jóval később, a reneszánsz humanistái alkották meg.
Hol lehet ma római kori romokat megnézni Magyarországon?
A legismertebb az óbudai Aquincumi Múzeum és Régészeti Park, ahol a polgárváros utcái és fürdői is bejárhatók. Érdemes felkeresni a Tác melletti Gorsium Régészeti Parkot is.
Mennyi ideig tartozott Pannonia a Római Birodalomhoz?
Nagyjából négy évszázadig. A terület az időszámításunk kezdete körüli hadjáratokkal került római uralom alá, és 433 körül adták át a hunoknak.
Hogyan derítik ki a régészek egy település római nevét?
Elsősorban feliratokból: oltárkövek, sírkövek és mérföldkövek gyakran megnevezik a helyet. Emellett az ókori útvonaljegyzékek állomáslistái és az állomások közti távolságok segítenek a neveket a térképen elhelyezni.
Hol találok még hasonló történelmi kvízt?
A keresztlabda.hu Tudáspróba rovatában rendszeresen jelennek meg új történelmi és földrajzi kvízek, a Napi Feladatok között pedig vaktérképes városkereső is vár.
Ne maradj le a kvízeinkről!