Tájszólás feladat: A nagyszüleid ezt mondták mindennap. Te tudod, mire?
Vannak azok a tájszólás feladatok, amiknél nem a tudásoddal van baj, csak a füled csap be. Ismerős a szó, valahonnan biztos hallottad már, mégis amikor le kell írnod, mi is az pontosan, egy pillanatra leblokkolsz. Pontosan ez fog történni most is veled.
A nagyszüleink generációja ezt a tárgyat annyira természetesen használta, hogy eszükbe sem jutott külön nevet adni neki, egyszerűen ott lógott a konyhaajtó mögött, bevásárláshoz mindig azt kapták fel. Amit ők nap mint nap magukkal vittek a piacra, azt ma sokan félreértik, vagy egészen mást gondolnak róla, pedig a szó maga még mindig itt van a nyelvünkben, csak kikopott a mindennapi használatból. Épp ez teszi izgalmassá: nem egyetlen tájegységhez kötődik, hanem egy egész generáció otthonosan beszélt róla, most mégis egyre kevesebben ismerik fel elsőre.
Gondolj vissza, milyen szavakat hallottál gyerekként a nagymamádtól a konyhában, talán most is felrémlik valami. A kérdés csak az, hogy tényleg tudod, mit jelent, vagy csak a hangzása alapján fogsz találgatni.
Mi az a cekker?
Share your Results:
Tájszólás feladat megoldása és magyarázata
A megoldás
A keresett szó a cekker. Ez a tájszólás kifejezés azt a horgolt hálótáskát jelöli, ami régen szinte minden magyar konyhában megvolt. Rugalmas anyaga miatt bármennyi holmit bele lehetett pakolni, és még alaposan megrakva sem szakadt el egykönnyen.
Hol csúszik el a legtöbben
A legtöbben a csekk szóra tippelnek, mert a két szó hangzásra nagyon hasonlít egymásra. Csakhogy semmi közük egymáshoz: a csekk a bankvilágból jött, a cekker viszont egy régi német eredetű szóból, ami holmit, cuccot jelentett. Ez a klasszikus tájszólás csapdája: a fülünk ráismer valami ismerősre, miközben a jelentés egészen máshol van.
Az aha élmény
A cekker igazából nem egyetlen vidékhez kötődő tájszólás volt, hanem egy egész generáció köznyelvéhez tartozott, szinte az egész országban ismerték és használták. A horgolás mintáját szájhagyomány útján adták tovább, egy jól megkötött darab pedig akár évtizedekig kitartott, mert a hálós szerkezet sokkal rugalmasabb volt bármilyen nejlonzacskónál. A mai környezettudatos vászontáskák tulajdonképpen pontosan ugyanezt az elvet fedezték fel újra, csak jóval később.
