Napi közmondás feladat: A mondás, ami görbe tükröt tart a társadalomnak – Íme a megfejtés.
Ez a szatirikus hangvételű napi közmondás feladat egy olyan mondást rejt, amelyen generációk nevettek (vagy bosszankodtak) a rendszerváltás környékén. Az eredeti mondat Lavoisier fizikai törvénye (“Az anyag/energia nem vész el, csak átalakul”), ám a pesti humor ezt hamar átültette a közéletre. A hiányzó szó egy olyan embertípust jelöl, aki minden rendszerben megtalálja a helyét, sosem bukik el, legfeljebb csak “más formát ölt”. Sokan a szerencsére tippelnek, de a mondás éle sokkal konkrétabb társadalmi csoportra céloz.
Vajon ismered ezt a modern kori bölcsességet? Mi az, ami sosem vész el a politikában és a hivatali életben?
A mai szóláskiegészítő tesztünkben a hiányzó szót keressük: A … nem vész el, csak átalakul. Szerencse, káder vagy malac?
Nagyon sok fajta kvízünk, vagy épp közmondás feladatunk van, amivel karbantarthatod az agytekervényeidet, csak nézz körül nálunk és további érdekes napi feladatokat találhatsz!
A ______ nem vész el, csak átalakul.
Share your Results:
GYIK
Mi a hiányzó szó a mondatban? A helyes válasz: káder. A teljes mondás: „A káder nem vész el, csak átalakul.”
Mit jelent ez a kifejezés? Ez egy gúnyos megállapítás arra vonatkozóan, hogy a politikai kinevezettek, a hivatali emberek (a “káderek”) a rendszerek változása (pl. kormányváltás, rendszerváltás) után sem tűnnek el, hanem ügyesen helyezkedve új pozíciókban, új szerepben bukkannak fel újra. Túlélők, akik mindig talpon maradnak.
Honnan ered a mondás? A mondás az energiamegmaradás törvényének (Az energia nem vész el, csak átalakul) paródiája. A szocializmus éveiben és különösen a rendszerváltás idején terjedt el, amikor az emberek azt látták, hogy a régi vezetők az új világban is fontos pozíciókat szereztek (pl. vállalkozók lettek).
Miért nem a szerencse? A szerencsére azt szoktuk mondani, hogy “forgandó” (egyszer van, egyszer nincs), nem pedig azt, hogy átalakul. A “káder” szóhasználat adja meg a mondat szatirikus élét.
Hol találok még hasonló nyelvi teszteket? A Keresztlabda.hu „Napi közmondás feladat” rovatában rendszeresen tesztelheted tudásodat a magyar szólásokkal, közmondásokkal és szállóigékkel kapcsolatban.
