Helyesírás feladat: Mennyire biztos vagy ebben a szóban?
Mai helyesírás feladatunk egy olyan szóról szól, amely lakáshirdetésekben, szállodaleírásokban és autóprospektusokban is naponta előkerül. A képen két írásmódot látsz, az egyik helyes, a másik nem. Ez a helyesírás feladat azért jó gyakorlás, mert idegen eredetű szót kérdez. Ráadásul a két alak a beszédben gyakorlatilag egyformán hangzik, ezért itt a fülünkre nem támaszkodhatunk.
A szó története tanulságos. Eredetileg erősítést jelentett, abból lett a vigasztalás, és csak később kapta a mai, kényelemre utaló jelentését. Az angolban a rokon alak ma is gyakran vigasztalást jelent, nálunk viszont azt mondjuk így, ha egy lakás, egy szoba vagy egy autó jól felszerelt és kellemes használni. A hétköznapi nyelvben a szó azt fejezi ki, mennyire könnyíti meg valami a használójának az életét. Döntsd el magadban, melyik alakot írnád le, aztán kattints a képre, és ellenőrizd.
Tudod hogyan írjuk helyesen?
Share your Results:
Helyesírás feladat megoldása és magyarázata
A helyes alak a komfortos. Az alapszó a komfort, ebből képezzük a melléknevet, és az összetételekben is ez az írásmód marad: összkomfortos, félkomfortos, komfortfokozat. Konfortos alak nincs a magyar szókincsben.
A csapda a latin előtagban lakik. A con előtag f előtt is megmarad a latin eredetű szavakban, és mi is írjuk így: konferencia, konfliktus, konfekció. Aki ezekhez szokott, könnyen n betűt tesz ide is, és ez a gondolat nem ostoba, csak ennél a szónál nem működik. A komfort a nemzetközi alakban él nálunk, amelyben m betű áll: az angolban comfort, a németben Komfort. Idegen eredetű szónál a helyesírás kérdése gyakran az, hogy melyik alakban jutott el hozzánk, nem az, hogy mi volt a távoli forrás. Itt a helyesírás a ténylegesen átvett alakot követi.
Egy megjegyezhető tény a lakásstatisztikából: a magyar lakásstatisztika a felszereltség szerint összkomfortos, komfortos, félkomfortos, komfort nélküli és szükséglakás kategóriákat különböztet meg. Vagyis nálunk a szónak egész létrája van, és minden fokán ugyanaz az m betűs tő áll.
Ne maradj le a kvízeinkről!
