Napi irodalom feladat: „Recipe, és megvan…” – de ki sütötte ki ezt a gúnyos verset?
Vannak verssorok, amelyek elsőre csupa szépséget sugároznak – harmat, liliom, szellő, sugár. Aztán egyetlen szó mindent felfordít: „Recipe.” Ez a latin parancs, amely a vényeken szerepelt, itt nem gyógyszert ír elő, hanem leleplezi a korabeli irodalom üres kliséit. Ez az irodalom feladat pontosan azt vizsgálja, felismered-e az iróniát, amely a látszólag bájosan romantikus sorok mögé rejtőzik.
A feladat három nagy nevet kínál választásul, és sokan csapdába esnek: a romantikus képek Jókait, az elemző hang Babitsot sugallják. De valójában egy olyan 19. századi klasszikusról van szó, aki nemcsak a balladaköltészet csúcsát érte el, hanem kortársait is megkíméletlen éllel bírálta, amikor azt látta, hogy a tehetségtelen utánzók közhelyekkel töltik meg a magyar lírát. Tudod, ki ő?
Nagyon sokféle irodalom kvízünk van, amivel karbantarthatod az agytekervényeidet, csak nézz körül nálunk és további érdekes napi játékokat találhatsz.
Ki a szerző?
Share your Results:
GYIK
1. Ki a szerzője a „Recipe – és megvan a magyar költészet” sornak? A helyes válasz Arany János. A 19. század legnagyobb balladaköltője ezzel a csattanós epigrammával figurázta ki azokat a kortárs „epigon” versírókat, akik csupán divatos szavakat halmoztak fel mondanivaló nélkül.
2. Melyik műről van szó pontosan ebben az irodalom feladatban? Arany Jánosnak több rövid, szatirikus verse is foglalkozik a sablonos költői nyelvvel – ezeket gyakran a Vojtina ars poétikája gondolatkörével együtt tárgyalják. A „Recipe” bevezető szó a latin gyógyszerészi vényekre utal: végy ennyi meg ennyi közhely szót, és kész az (értéktelen) vers.
3. Miért tippelnek sokan tévesen Jókai Mórra? Mert a versben szereplő szavak – gyöngy, liliom, délibáb, hullám – a romantika kedvelt képei, és Jókai volt a magyar romantikus próza meghatározó alakja. Az iróniát nem mindig veszik észre az olvasók elsőre.
4. Mit jelent pontosan a „Recipe” szó a szöveg elején? A recipe latin felszólítás, jelentése: „végy”. A korabeli orvosi recepteken ezzel kezdődtek az utasítások. Arany János csúfondáros üzenete szerint elég „venni” egy marék semmitmondó romantikus szót, és máris összeáll egy jellegtelenül divatos, de üres vers.
5. Hogyan segít ez a feladat az irodalomtörténeti ismeretek felfrissítésében? A feladat nem csupán névfelismerés – arra kényszerít, hogy a stílus mögé nézz, felismerd az iróniát, és elgondolkodj a 19. századi magyar irodalmi vitákon. Ez a fajta aktív felidézés hatékonyabb, mint passzív olvasás.
6. Hol találok további hasonló irodalom feladatokat? A keresztlabda.hu „Irodalom feladat” rovatában rendszeresen jelennek meg szerzőfelismerős, verselemző és irodalomtörténeti kvízkérdések, amelyekkel napi szinten karbantarthatod a tudásodat.
