Napi közmondás feladat: Sok az …, kevés a fóka – de ki is ez a „sok”?
Ez a közmondás feladat egy irodalmi szállóigét rejt, amely évszázadok óta él a magyar nyelvben – mégis meglepően sokan bizonytalanodnak el a hiányzó szónál. A mondás a sarkvidéki túlélés metaforáján keresztül a mindennapi versenyhelyzetet írja le: kevés a zsákmány, sok a kereső. De pontosan kiről is van szó?
A feladatban szereplő kifejezés Madách Imre drámai remekművéből, Az ember tragédiájából öröklődött a köznyelvbe, és azóta szinte kötelező eleme a magyar szóláskészletnek. Ha úgy érzed, hogy a három lehetséges válasz közül kettő is logikusnak tűnik, akkor nem vagy egyedül – a szállóige igazi csapdája éppen ebben rejlik. Vajon te is belesétálsz?
Nagyon sok fajta kvízünk, vagy épp közmondás feladatunk van, amivel karbantarthatod az agytekervényeidet, csak nézz körül nálunk és további érdekes napi feladatokat találhatsz!
Sok _____, kevés fóka.
Share your Results:
GYIK
1. Mi a helyes megoldás erre a közmondás feladatra? A hiányzó szó: eszkimó. A teljes mondás: „Sok az eszkimó, kevés a fóka.” Ez egy irodalmi eredetű szállóige, amely Madách Imre Az ember tragédiájából ered.
2. Mitől közmondás ez a kifejezés, ha irodalomból való? Nem minden közmondás ismeretlen szerzőjű – a szállóigék irodalmi forrásból születnek, de annyira elterjednek, hogy a köznyelvbe épülnek. Ez a mondás pontosan így vált a mai magyar közmondáskészlet részévé.
3. Miért tévesztenek sokan jegesmedvét vagy éhes szájat? A jegesmedve szintén fókavadász, az éhes száj pedig szemantikailag logikusnak hat – ám a rögzült nyelvi fordulat egyértelműen az eszkimókat nevezi meg. A közmondás ereje éppen a pontos szóhasználatban rejlik.
4. Mikor és hogyan érdemes közmondást használni a mindennapi életben? Akkor célszerű elővenni ezt a szállóigét, amikor valaki arról panaszkodik, hogy kevés a szabad állás, a lehetőség vagy az elérhető erőforrás, miközben rengetegen pályáznak rá. Tömören és szemléletesen fejezi ki a versenyhelyzetet.
5. Hol hangzik el az eredeti mondat Az ember tragédiájában? A 14. színben, az eszkimó-jelenetben, ahol Ádám és Lucifer a jeges végítélet előestéjén a létfenntartásért küzdő embereket figyelik meg. A szín a mű egyik legsötétebb, legreménytelenebb képe.
6. Találok még hasonló közmondás feladatot a Keresztlabda oldalán? Igen, a Keresztlabda.hu Napi közmondás feladat rovata rendszeresen frissül újabb szólásokkal, szállóigékkel és nyelvi csapdákkal – érdemes visszatérni!
