Napi közmondás feladat: A mondás, ami az élet legnagyobb igazságáról szól.
Ez a mély bölcsességet rejtő napi közmondás feladat a jó és a rossz elválaszthatatlan kapcsolatára hívja fel a figyelmet. A mondás arra utal, hogy ha valaminek élvezzük az előnyeit, a szépségeit vagy a hasznát, akkor el kell fogadnunk annak kellemetlen, elkerülhetetlen árnyoldalait is. A “tűz” melegséget és fényt ad, amely vonzó és jóleső, de van egy olyan velejárója is, ami csípi a szemünket, fojtogat, és amit el kell viselnünk a melegségért cserébe. Sokan hirtelen a “hamuját” szóra tippelnek, hiszen az is a tűz maradványa, mások pedig a “melegét” választanák, bár azt éppenséggel nem “szenvedni”, hanem élvezni szoktuk.
Vajon te felismered a pontos népi formulát? Mit kell eltűrnie annak, aki a tüzet szereti?
A mai szóláskiegészítő tesztünkben a hiányzó főnevet keressük: Mi áll a mondat végén? Hamuját, melegét vagy füstjét?
Nagyon sok fajta kvízünk, vagy épp közmondás feladatunk van, amivel karbantarthatod az agytekervényeidet, csak nézz körül nálunk és további érdekes napi feladatokat találhatsz!
Ha a tüzet szereted, ______ is szenvedd.
Share your Results:
GYIK
Mi a hiányzó szó a mondatban? A helyes válasz: füstjét. A teljes közmondás: „Ha a tüzet szereted, füstjét is szenvedd.”
Mit jelent ez a bölcsesség? Azt jelenti, hogy semmi sincs ingyen, minden jó dolognak megvan a maga árnyoldala, nehézsége vagy kellemetlensége. Ha élvezzük az előnyöket (a tüzet), akkor türelemmel kell viselnünk a vele járó hátrányokat is (a füstöt). Hasonló jelentésű a „Nincs rózsa tövis nélkül” közmondás is.
Miért nem a hamuját a helyes válasz? Bár a hamu is a tűz velejárója, a hamu eltakarítása inkább csak munka, míg a füst egy azonnali, fizikailag is kellemetlen (“szenvedést” okozó, fojtogató, szemcsípő) hatás, így metaforikusan sokkal kifejezőbb a nehézségek elviselésére.
Használják még ezt a mondást a mindennapokban? Bár egyre ritkábban hallani a modern, városi környezetben (ahol a tábortüzek és kályhák füstje már nem mindennapos tapasztalat), a jelentéstartalma ma is teljesen aktuális az emberi kapcsolatokban, a munkában vagy az élet bármely területén.
Hol találok még hasonló nyelvi teszteket? A Keresztlabda.hu „Napi közmondás feladat” rovatában rendszeresen tesztelheted tudásodat a magyar nyelv legszebb és legelgondolkodtatóbb fordulataival kapcsolatban.
