Napi közmondás feladat: Nem az embernek! Íme a régi bölcsesség helyes változata.
Ez a gondolatébresztő napi közmondás feladat egy olyan régi szólást elevenít fel, amely a kompromisszumok fontosságára figyelmeztet. A mondás szerint az életben előfordulnak olyan helyzetek, amikor a békesség vagy az előrejutás érdekében még az ellenségünknek, vagy egy gonosz erőnek is a kedvében kell járnunk. A gyertyagyújtás hagyományosan a tisztelet vagy a szakrális áhítat jele (szenteknek, elhunytaknak), ám ez a mondás egy teljesen váratlan, sőt, abszurdnak tűnő alanyt nevez meg. Sokan a “halottnak” vagy “szentnek” szavakat keresnék a helyükben, de a népi logika itt egy sokkal sötétebb alakot említ.
Vajon te ismered a pontos kifejezést? Kinek kell gyertyát gyújtani a békesség kedvéért?
A mai szóláskiegészítő tesztünkben a hiányzó szót keressük: Kinek jár a gyertya a mondás szerint? Az embernek, az ördögnek vagy az állatnak?
Nagyon sok fajta kvízünk, vagy épp feladatunk van, amivel karbantarthatod az agytekervényeidet, csak nézz körül nálunk és további érdekes napi feladatokat találhatsz!
Az _____ is kell olykor gyertyát gyújtani.
Share your Results:
GYIK
Mi a hiányzó szó a mondatban? A helyes válasz: ördögnek. A teljes közmondás: „Az ördögnek is kell olykor gyertyát gyújtani.”
Mit jelent ez a bölcsesség? Azt fejezi ki, hogy néha a saját érdekünkben, a nagyobb baj elkerülése végett a rosszindulatú, gonosz vagy ellenséges emberekkel is jóban kell lenni, meg kell őket vesztegetni vagy ki kell engesztelni őket. Tulajdonképpen a “szükséges rossz” elfogadását és a diplomáciai megalkuvást jelenti.
Honnan ered a mondás? A szólás a vallási szokások ellentétére épít. Míg gyertyát a szenteknek szokás gyújtani tiszteletből, addig az ördögnek félelemből vagy számításból tesszük ezt, hogy ne ártson nekünk.
Miért nem az “embernek” a helyes válasz? Bár embereknek is gyújtunk gyertyát (pl. születésnapon vagy temetőben), a közmondás erejét és iróniáját éppen az adja, hogy egy negatív, természetfeletti lény (az ördög) szerepel benne, akit normális esetben kerülnénk.
Hol találok még hasonló nyelvi teszteket? A Keresztlabda.hu „Napi közmondás feladat” rovatában rendszeresen tesztelheted tudásodat a magyar nyelv ízes fordulataival kapcsolatban.
