Tájszólás feladat: Hallottad már a grádics szót? Mit jelenthet?
Ez a tájszólás feladat egyetlen szót kérdez: mit jelent a grádics? Három válasz közül választhatsz, és a szó hangja alapján egyik sem kizárható.
A tájszólás olyan szó vagy szóalak, amelyet egy vidéken használnak, az országos köznyelv viszont nem ismeri. Gyakori, hogy ezek között régi, a köznyelvből kikopott szavak is akadnak, mert a nyelvjárások sokszor megőrzik azt, amit az irodalmi nyelv elejtett. Nem szégyen tehát, ha egy tájszó ismeretlen: ez a feladat egy másik vidék szókincsét kérdezi, nem a tiédet.
A grádics mögött latin gyök áll, a gradus szó. Ebből a magyar nyelv egy másik szót is kapott. A latin gradus többféle jelentésben élt, és a magyarba nem mindegyik jutott át. A megoldásnál kiderül, melyik, és az is, melyik rokon szóra gondolok. Előtte döntsd el, mit tippelsz.
Tudod mit jelent a grádics?
Share your Results:
Tájszólás feladat megoldása és magyarázata
A helyes válasz a lépcső. A grádics lépcsőt, pontosabban lépcsőfokot jelent, vagyis a tájszólás feladat kérdése egy teljesen hétköznapi tárgyra vonatkozik.
A latin gradus jelentései között ott van a lépés, a fok, a rang, és a létra vagy a lépcső foka is. A magyarban a szóból két külön szó lett: a grádics a lépcsőt őrizte meg, a grádus pedig a fokot és a fokozatot. Testvérszavak, csak más jelentést vittek tovább.
A csapda a hangalak. A grádicsban nincs semmi, ami lépésre vagy fokra emlékeztetne, ezért a fül nem talál kapaszkodót. Ilyenkor a tipp elcsúszik a haszon vagy a legfiatalabb unoka felé, mert egy ismeretlen szóról bármilyen különös jelentést elhiszünk. Tájszólás feladatnál a hangzás csal, a gyök viszont segít.
Az aha élmény a gyökben van. A latin gradus a gradi igéből származik, amelynek jelentése lépni, és a gyök még régebbi, indoeurópai eredetű. Ebbe a családba tartozik a progresszió (az előre lépés), a regresszió (a visszalépés) és a kongresszus, amely szó szerint együtt lépést jelent. Aki legközelebb grádicsot hall, a kongresszusra is gondolhat, ugyanaz a lépés van mindkettőben.
Ne maradj le a kvízeinkről!
