Helyesírás feladat: lejebb vagy lejjebb? A kiejtés most hazudik neked
Ez a helyesírás feladat látszólag egyszerű: egy szót kell helyesen leírni. Mégis, ha megnézed a statisztikákat, az anyanyelvi beszélők nagy része automatikusan a rossz alakot választja. Nem tudatlanságból, hanem mert a kiejtés szó szerint elnyeli a megoldást.
Az igazán érdekes az egészben, hogy ez nem egyedi eset. A „lejebb vs. lejjebb” ugyanannak a jelenségnek a mintapéldája, ami a kijjebb, a beljebb és a feljebb szavaknál is előjön, csak ott éppen az ellenkező irányba szokott elsülni a hiba. Erről lejjebb (igen, kettő j-vel) még lesz szó.
Ha a lejjebb most a helyére kattant, érdemes tudni, hogy a beljebb és a feljebb pont ugyanilyen biztonsággal szokott megtéveszteni, csak ott az ember feleslegesen duplázza az l-t. Pontosan ezekből az „ezt mindenki biztosan tudja” típusú csapdákból van a legtöbb a napi helyesírás feladataink között. Ha inkább kvíz formában tesztelnéd magad, a helyesírási kvízeink közt is akad belőlük bőven.
Hogyan írjuk helyesen?
Share your Results:
Helyesírás feladat megoldása és magyarázata
A helyes alak: lejjebb – két j-vel.
Hogyan jutunk el idáig?
A le határozószóból képezzük a középfokot a -bb toldalékkal, de a magyarban az ilyen irányjelző határozószók fokozásakor egy j hang ékelődik be a tő és a jel közé. Mivel ezt a j-t hosszan ejtjük (vagy kellene ejteni), a helyesírás is jelöli: lejjebb. Nem kivétel, nem rendhagyóság – ez a szabályos alak, csak a gyors beszédben simul el annyira, hogy szinte észrevehetetlen.
Ahol a legtöbben megcsúsznak
A hiba szinte mindig ugyanonnan jön: hallás után írunk. Amikor valaki azt mondja, hogy „menj egy kicsit lejjebb”, a jj hang egy természetes, folyamatos mondatban valóban alig hallható – kicsit olyan, mint amikor a nyolc szóban nem halljuk tisztán az ly-t. Az agy kiegészíti, amit a fül kihagyott, a kéz viszont azt írja le, amit a fül tényleg hallott. Így lesz lejebb – ami érthető tévedés, de tévesés.
Az aha-tény, amit érdemes megjegyezni
A lejjebb rokonai: kijjebb, beljebb, feljebb. Ezeknél viszont egy fordított hiba is él egymás mellett. A beljebb és feljebb szavaknál sokan feleslegesen dupláznak (belljebb, felljebb), pedig ott csak egy mássalhangzó kell – a j beékelődik ugyan, de az l nem duplázódik. A kijjebb viszont pontosan a lejjebb mintájára működik: két j-vel helyes. Ha ezt a négy szót egyszer egymás mellé teszed (lejjebb, kijjebb, beljebb, feljebb), megvan az összkép – és utána már nem kell tippelni.
