Retró kvíz: Mutasd meg, hogy te vagy a 80-as évek legnagyobb zenerajongója, és pótold a hiányzó sorokat!
A nyolcvanas évek zenéi valahogy annyira beleégtek a memóriánkba, hogy évtizedekkel később is azonnal dudorászni kezdjük őket, ha meghalljuk az első akkordokat a rádióban. Akkoriban a kazettákat pörgetve kívülről fújtuk az előadók szövegeit, amik a mai napig előkerülnek a házibulikban és az autós utazások alatt. Egy zenés retró kvíz kitöltése pontosan azt az érzést hozza vissza, mintha újra ott állnánk a rádiós magnó előtt, és várnánk a kedvenc számunkat. Bár a ritmus mindenkinek a fülében van, az igazi kérdés az, hogy a pontos szavakra is emlékszünk-e még ennyi idő után.
Ebben a feladatsorban a korszak legemlékezetesebb slágereiből válogattunk ki egy-egy ismert sort, neked pedig csak annyi a dolgod, hogy megtaláld a hiányzó folytatást a lehetőségek közül. A legjobb taktika egyértelműen az, ha magadban énekelve olvasod végig a kérdéseket, mert a dallam sokat segíthet a helyes opció kiválasztásában. Persze most is beletettünk néhány nagyon hasonló, becsapós válaszlehetőséget, úgyhogy ne kattints azonnal az elsőre, ami jól hangzik. Hangolódj rá a nyolcvanas évek életérzésére, pörgesd fel a memóriádat, és mutasd meg, mennyire vágod a korszak legnagyobb zenéit!
Amikor a végére értél, gyere és oszd meg velünk az elért eredményedet a Kvízkuckó Facebook csoportban. Ha szívesen kitöltenél egy újabb játékos feladványt, a Keresztlabda Tudáspróba rovatában kedvedre válogathatsz a legfrissebb kvízek közül. A nosztalgikus agymunka utáni levezetéshez pedig feltétlenül ajánljuk a Keresztlabda YouTube csatornáját is a legújabb szórakoztató videókért.
"Sohase mondd, hogy vége, Csak azt mondd, ... ..."
"Annyi minden változik, ... ... ... , legalább te legyél az nekem!"
"Nem is olyan rég, ha jól emlékszel még Játszottam egy gitáron. Neked szólt a dal, ... ... ... és eltörött a gitárom"
"Az a baj, hogy a nők vagy csúnyák, ... ... ... , vagy, ha szépek és okosak is egyben, nem állnak szóba velem."
"Ma is őt, ma is őt, ma is őt Szeretem. Egyedül, egyedül Hogy is mondjam meg, baby? Azt neked hogy ... ... ... . Tudod így van ez"
"Annyi mindent elvesztettél már, ... ... ... , mikor győzni tudtál."
"Nagyon kérlek, becsüld meg őt, A vén Európát, ... ... ... !"
"Érintsd meg a lelkem még egyszer, Érintsd meg, ... ... "
"Ötletem van adjunk az erotikának, ... ... ... nekem. Óóóh Honky Tonk Woman (woman)"
"Hé, szexi lány, miért mondjátok nekem, nem vagyok én ilyen! Túl szexi lány, ... ... ."
Share your Results:
Kvíz kérdések, válaszok és magyarázatok
1. kérdés: „Annyi minden változik, … … … , legalább te legyél az nekem!”
Helyes válasz: mégis itt vagyunk
Magyarázó blokk: Ez a sor Nóta Klári egyik legnagyobb slágeréből való, amely a 80-as évek első felében lett rádiós favorit. A dal a változó világgal szemben az állandóság utáni vágyat fogalmazza meg — egy nagyon egyszerű, de pontosan eltalált érzelmi húrt pengetve. A „mégis itt vagyunk” fordulat az egész dal mondanivalóját összesűríti: bármi történjék körülöttünk, a kapcsolat maga az egyetlen biztos pont. Az „ameddig jó nekem” variáns a dal logikájával ellentétes, az „s nem biztos semmi sem” pedig épp a dalszöveg poénját öli meg.
2. kérdés: „Hé, szexi lány, miért mondjátok nekem, nem vagyok én ilyen! Túl szexi lány, … … .”
Helyes válasz: bár a szívem ragyog, hétköznapi vagyok!
Magyarázó blokk: A „Szexi lány” a 80-as évek egyik leghangosabb önellentmondásos pop-slágere: a narrátor egyszerre utasítja el a címkét és táplálja azt. A zárósor — „bár a szívem ragyog, hétköznapi vagyok” — az egész szöveg csattanója: a képmutatás és az önmeghatározás feszültsége pontosan ebben a sorban csúcsosodik ki. A „korog/éhes” variáns kitalált, a „mondjátok még” verzió pedig megtöri a dal dramaturgiáját.
3. kérdés: „Ma is őt, ma is őt, ma is őt Szeretem. Egyedül, egyedül Hogy is mondjam meg, baby? Azt neked hogy … … … . Tudod így van ez”
Helyes válasz: Szeretlek is, meg nem is
Magyarázó blokk: Ez a sor a korszak egyik legőszintébb érzelmi ambivalenciájának zenei megfogalmazása — ritka, hogy egy pop-dal ennyire nyíltan ne vegyen állást. Az „is, meg nem is” szerkezet a magyar popszövegírás egyik legelegánsabb megoldása: egyszerre engedi meg az igen-t és a nem-et. A „Kereslek is” és „Nevetek is” verziók logikus cselek, de a dal eredeti szövegében a szerelem kétarcúsága a téma, nem a keresés vagy a humor.
4. kérdés: „Annyi mindent elvesztettél már, … … … , mikor győzni tudtál.”
Helyes válasz: hasadra sütött a nap
Magyarázó blokk: Ez a sor rendkívül erős képet alkot: a „hasadra sütött a nap” egy hanyag, diadalmasan terpeszkedő győztes fizikai képét idézi meg, és épp ez a kontraszt teszi metszetessé — mert a dal a veszteségről szól, nem a sikerről. Az „alig vetted észre” túl semleges, a „míg rád virradt a nap” klisé; az eredeti kép pontosan azért marad meg, mert konkrét és kissé groteszk. Az ilyen testi metaforák a 80-as évek magyar dalszövegírásának erőssége volt.
5. kérdés: „Sohase mondd, hogy vége, Csak azt mondd, … …”
Helyes válasz: hogy ennyi megérte.
Magyarázó blokk: A szöveg az elválás fájdalmát kerüli meg elegánsan: nem a véget kéri számon, hanem az értékét. „Hogy ennyi megérte” — ez a sor a kapcsolat lezárásának legnemesebb formája, és pontosan ezért maradt meg ennyire sokaknak. A „leléptem” verzió az egész dal hangulatával ellentétes (durva és lezáró), a „menni kell érte” pedig értelmileg is törést okoz a mondaton belül.
6. kérdés: „Érintsd meg a lelkem még egyszer, Érintsd meg, … … “
Helyes válasz: és aztán engedj el!
Magyarázó blokk: Első hallásra paradoxonnak tűnik: kérem az érintést, de utána szabadíts fel. Ez a feszültség — a közelség és az elengedés egymásba fonódása — az egész dal lelke. Az „és sose engedj el” szebb, romantikusabb, de nem ez a dal eredeti szövege: épp az „aztán engedj el” teszi a szöveget tragikusan őszintévé. Az „aztán mehetsz fel” kitalált csali, amely a dal hangulatát teljesen lerombolná.
7. kérdés: „Nagyon kérlek, becsüld meg őt, A vén Európát, … … … !”
Helyes válasz: a gyönyörű nőt
Magyarázó blokk: Ez a sor Európát mint nőt személyesíti meg — egy nagyon 80-as évekbeli szimbolista fogás, amellyel a dal egyszerre szól a kontinensről és egy konkrét érzelemről. A „gyönyörű nőt” megfogalmazás a metaforát lekerekíti. A „zöldszemű nőt” és a „kék vizű föld” verziók közel járnak a valódi képhez, de a dal tényleges szövege az általánosabb és klasszikusabb „gyönyörű” jelzőt használja.
8. kérdés: „Az a baj, hogy a nők vagy csúnyák, … … … , vagy, ha szépek és okosak is egyben, nem állnak szóba velem.”
Helyes válasz: vagy szépek és buták
Magyarázó blokk: Ez az önironikus panasz a 80-as évek egyik legnagyobb rádiós sikerének visszatérő poénja: a narrátor saját tehetetlenségét az egész világ logikájának hibájaként adja elő. A „szépek és buták” a klasszikus humoreszk-séma — a harmadik elem (okos és szép, de nem elérhető) az első kettőre épül rá. A „vörösek és buják” és a „gazdagok” verziók nem illeszkednek a dal eredeti ritmikus-logikai struktúrájába.
9. kérdés: „Ötletem van adjunk az erotikának, … … … nekem. Óóóh Honky Tonk Woman (woman)”
Helyes válasz: mixelhetnél egy szexi-koktélt
Magyarázó blokk: A „Honky Tonk Woman” egy Rolling Stones-klasszikus magyar feldolgozása, amelybe a fordító saját ötleteket csempészett — az eredeti angol szöveg szellemét megtartva, de egészen más képekkel operálva. A koktélkeverés motívuma az eredetiben is szerepel (a Stones-dalban a bár és a szexualitás összefonódik), de a magyar változat a „szexi-koktél” fordulattal saját értelmezést ad hozzá. A „pulcsid” és a „fincsi koktélt” verziók közel járnak, de az eredeti szövegben a „szexi” jelző elválaszthatatlan a „koktél”-tól.
10. kérdés: „Nem is olyan rég, ha jól emlékszel még Játszottam egy gitáron. Neked szólt a dal, … … … és eltörött a gitárom”
Helyes válasz: de jött egy nagy vihar
Magyarázó blokk: A gitár eltörése a dal szimbolikus fordulatpontja: a zene véget ér, a kapcsolat is véget ér. A „nagy vihar” képe ezt természeti erőként ábrázolja — nem emberi hiba, hanem ellenállhatatlan erő törte össze mindkettőt. A „kemény fal” közel jár, de a „vihar” metafora jobban illeszkedik a romantikus katasztrófa-narratívához. A „fagyi visszanyal” variáns kitalált abszurd csali.
FAQ
Miről szól ez a kvíz?
Ez egy 10 kérdéses slágerkiegészítős kvíz a 80-as évek legismertebb magyar és magyarított popdalaiból. Minden kérdésnél egy hiányzó szövegrészletet kell megtalálni három lehetőség közül.
Mi a helyes válasz az első kérdésnél, és honnan való a sor?
Az első kérdés helyes válasza: „mégis itt vagyunk” — a sor Nóta Klári egyik 80-as évek eleji slágeréből származik, amelynek fő üzenete a változó világban való állandóság keresése.
Mennyire nehéz ez a kvíz?
Ha rendszeresen hallgattad a 80-as évek slágereinek rádióban pörgetett feldolgozásait, a kvíz közepesen nehéz. Néhány kérdésnél a három lehetőség szándékosan hasonló — érdemes lassan olvasni, nem csak az első ismerős szóra kattintani.
Hány kérdésből áll a kvíz?
A kvíz összesen 10 kérdésből áll, mindegyik egy-egy ismert dal szövegére épül.
Miért téveszti meg az ember a hasonló sorokat?
A 80-as évek slágerszövegei sokszor klisés, de pontosan illeszkedő fordulatokat használtak — ezért nehéz visszaemlékezni az egzakt szövegre. Az agyunk felismeri a ritmust és a hangulatot, de a pontos szavak már bizonytalanabbak. A kvíz épp ezt a memóriás bizonytalanságot teszi szórakoztatatóvá.
Hol találok más retro kvízeket a Keresztlabdán?
A keresztlabda.hu Retro kvíz kategóriájában számos hasonló tematikus kvíz várja, amelyek a 70-es, 80-as és 90-es évek zenéjét, filmjeit és kulturális emlékeit dolgozzák fel.
