Napi közmondás feladat: Hallgat, mint a süket… Mi a hiányzó szó?
Ez a hangulatos, természetközeli napi közmondás feladat a magyar paraszti világ megfigyelésein alapul. A mondás egy olyan állatra utal, amelyik, ha bejut a vetésbe, igyekszik a lehető legcsendesebben falatozni, hogy a gazda észre ne vegye a kártételt. Átvitt értelemben arra az emberre mondjuk, aki lapít, nem szólal meg (gyakran vaj van a fején), vagy szándékosan nem vesz tudomást a neki címzett szavakról.
Vajon ismered ezt a népi bölcsességet? Tudod, melyik állat „süket”, amikor a búzában jár?
A mai szóláskiegészítő tesztünkben a hiányzó alanyt keressük: Mi hallgat a búzában? A szántóvető, a disznó, a veréb vagy a részeg?
Nagyon sok fajta közmondás kvízünk, vagy épp feladatunk van, amivel karbantarthatod az agytekervényeidet, csak nézz körül nálunk és további érdekes napi feladatokat találhatsz!
Hallgat, mint a süket ______ a búzában.
Share your Results:
GYIK
Mi a hiányzó szó a mondatban? A helyes válasz: disznó. A teljes közmondás: „Hallgat, mint a süket disznó a búzában.” (Vagy névelő nélkül: mint süket disznó a búzában).
Mit jelent ez a közmondás? Arra az emberre használják, aki mélyen hallgat, meg se moccan, vagy nem reagál a hozzá intézett szavakra. Gyakran van egy olyan mellékzöngéje is, hogy az illető azért lapít, mert valami rosszat tett, vagy nem akarja, hogy észrevegyék (ahogy a disznó is csendben eszi a lopott búzát).
Miért pont a disznó szerepel a mondásban? Mert a disznó, ha beszabadul a vetésbe, a nagy lakmározás közben csendben van (nem röfög), nehogy elkergessék. A “süket” jelző pedig arra utal, hogy ilyenkor a külvilág zajaira sem figyel, mintha nem hallaná a gazda kiabálását.
Helyes-e a többi válaszlehetőség? Nem. Bár a veréb is dézsmálhatja a búzát, és a részeg is dülöngélhet benne, a rögzült szólásforma kizárólag a disznóval használatos.
Hol találok még hasonló nyelvi teszteket? A Keresztlabda.hu „Napi közmondás feladat” rovatában rendszeresen tesztelheted tudásodat a magyar szólásokkal és népi bölcsességekkel kapcsolatban.
