Napi közmondás feladat: Régi magyar bölcsesség az érdekekről – Ismered?
Ez a rendkívül szemléletes magyar közmondás az önös érdekek és a felszínes emberi kapcsolatok természetét mutatja be. A népi megfigyelés pontosan rögzítette azt a jelenséget, amikor a bőség és a jólét idején sokan vesznek körül minket, ám amint fogyni kezd az “eleség”, hirtelen megcsappan a támogatók száma is. A mondás a konyha állapotát használja metaforaként arra a helyzetre, amikor az anyagi haszon tart össze egy közösséget.
Vajon felismered, mi az, ami csak addig tart, amíg van mit a tejbe aprítani? Tudod, melyik értékünk válik próbára tehetővé a szűkösebb időkben?
A mai nyelvi fejtörőnkben ezt a klasszikus bölcsességet kell kiegészítened: Addig a _____, míg zsíros a konyha. Barátság, jókedv vagy lakoma?
Nagyon sok fajta kvízünk, vagy épp feladatunk van, amivel karbantarthatod az agytekervényeidet, csak nézz körül nálunk és további érdekes napi feladatokat találhatsz!
Addig a _____, míg zsíros a konyha.
Share your Results:
GYIK
Mi a hiányzó szó a mondatból? A helyes válasz: barátság. A teljes mondat így hangzik: „Addig a barátság, míg zsíros a konyha.”
Mit jelent pontosan ez a közmondás? Azt fejezi ki, hogy sok ember barátsága csak addig tart, amíg anyagi hasznot vagy kényelmet remélhetnek tőlünk. Amint elfogynak a javaink, ezek a “barátok” is eltűnnek.
Miért a “zsíros konyha” kifejezést használja a népnyelv? A zsíros konyha a bőség, a jólét és a bőséges étkezések szimbóluma volt a régi magyar paraszti világban. Ahol volt zsír, ott volt étel és vendégség is.
Milyen élethelyzetben használjuk ezt a bölcsességet? Általában akkor hangzik el, ha valaki csalódik a környezetében, miután nehéz anyagi helyzetbe kerül, és rájön, hogy korábbi kísérői csak az érdekeik miatt voltak mellette.
Van-e ellentétes jelentésű párja? Igen, a „Bajban ismerszik meg a jó barát” kifejezés éppen az ellenkezőjét, az igaz hűséget hangsúlyozza, ami független a “konyha” állapotától.
Hol találok még hasonló nyelvi fejtörőket? A Keresztlabda.hu „Napi közmondás feladat” rovatában rendszeresen tesztelheted tudásodat a magyar nyelv kincseivel.
