Tájszólás feladat: Kiszúrunk veled? Mi az a „döher” Vas megyéből?
Ez a tájszólás feladat egyetlen szóról szól, a döherről, és három válaszlehetőségből kell kiválasztanod, mit jelent. A szó nem szerepel a mai köznyelvben, a nagyszótárak viszont számon tartják. Czuczor Gergely és Fogarasi János szótára Vas megyei tájnyelvi szóként közli, vagyis az ő adatuk szerint a szó egy bizonyos vidékhez kötődik, nem általában a Dunántúlhoz. Egy tájszólás feladatnál éppen ez a pontosság az érdekes.
A szótár hat kötete 1862 és 1874 között jelent meg. Czuczor, aki bencés szerzetes és költő volt, 1866 szeptemberében meghalt, így a sorozat lezárását már nem élte meg. Vas megye néprajzi tája az Őrség, ahol az egykori határőrök 18 faluja a 17. századig kiváltságokat élvezett. Göcsej és Hetés viszont a szomszédos Zala megyében van. Tippelj, mielőtt lejjebb görgetsz.

Mi az a Döher?
Share your Results:
Bővebben
A tájszólás feladat megoldása: kövér.
A szótár a döhert melléknévnek jelöli, vagyis tulajdonságot nevez meg. A sör ital, a takács foglalkozás, mindkettő főnév, így már a szófaj alapján gyanús. A jelentés pedig: Vas megyei tájnyelven hízott, pocokos, kövér, nagy idomtalan testű.
A csapda a hangzás. A döherben ö hang és r betű van, akárcsak a sörben, a takács pedig ismerős szó, ezért könnyű e kettő közül választani, ahelyett hogy a szófajt néznénk. Egy ismeretlen szónál a nyelvtani besorolás sokszor többet elárul a hangulatnál, ez a tájszólás feladat egyik tanulsága.
Érdekesség: ugyanez a szótár a kövér szócikkében is megemlíti a döhert, hangváltozatként, és vastagot, elhizottat jelentő szónak írja. A szerzők a dö gyökből eredeztetik, ugyanabból, amelyből szerintük a dől, a dönt és a dög is származik. Ez az ő saját magyarázatuk, a szó eredetét ezzel nem döntjük el.
Ne maradj le a kvízeinkről!