Tájszólás feladat: tudod, mit jelent a zimankó?
Ez a mai tájszólás feladat egyetlen szóról szól: zimankó. Három jelentést kapsz, és közülük kell kiválasztanod az egyetlen helyeset. Szótárat nem kell lapozni, elég, ha érzed a szót, vagy ki tudod következtetni.
A nyelvészet tájszónak azt a szót nevezi, amelyet csak bizonyos vidéken használnak, a köznyelvben nem él. A tájszavak egy része azonban idővel kilép a saját vidékéről, bekerül az újságok és a mindennapi beszéd szókincsébe, és sokan már fel sem ismerik, hogy valaha helyi szónak számított. Ilyenkor a jelentés gyakran csak abból derül ki, milyen mondatban hallottuk. Ez a kvíz ezt a helyzetet utánozza: a szó ismerős lehet, de a pontos jelentés más kérdés. A megoldás alatt a szó eredetéről is írok, mert abból a jelentés könnyebben megjegyezhető. Tippelj bátran, a kvíz azonnal jelzi, ha eltaláltad.
Tudod mit jelent a zimankó?
Share your Results:
Tájszólás feladat megoldása
A tájszólás feladat helyes válasza: zord téli idő. A zimankó erős, csikorgó hideget jelent. Jelzőként is használjuk: zimankós idő. A szó tehát magát az időjárást nevezi meg, hó vagy szánkó nélkül is megállja a helyét.
A másik két válasz azért csábít, mert mindkettő a télhez kötődik. A szánkó ráadásul ugyanúgy végződik, mint a zimankó, így a hangzás is arra tereli a tippet. A téli kabát a hideghez tartozik, ezért az is logikusnak látszik. Csakhogy mindkettő tárgy, a zimankó viszont időjárási állapot. Egy tájszólás feladatnál érdemes először megkérdezni: tárgyat, cselekvést vagy állapotot nevez meg a szó?
A zimankó szláv eredetű szónak tartják. A szláv nyelvekben a zima tél, illetve hideg jelentésű (oroszul зима, szlovákul zima), a magyar szó ehhez a tőhöz kapcsolódik. Ha ebből a tájszólás kvízből csak egy dolog marad meg, legyen ez: a zimankó mögött a hideg áll, nem a hó.
Ne maradj le a kvízeinkről!
