Tájszólás feladat: mit jelent a koma?
Ez a tájszólás feladat egyetlen szót kérdez: koma. Három válaszlehetőség közül kell kiválasztanod azt, amelyik megmondja, mit jelent. A nyelvészek tájszónak hívják azt a szót, amelyet csak bizonyos vidékeken ismernek vagy használnak, vagy ott más értelemben mondják, mint máshol. Ezeket régóta gyűjtik: Szinnyei József Magyar tájszótára 1893 és 1901 között jelent meg, és a tájszólás kutatásának egyik alapműve lett.
A mai magyar köznyelvben a koma még él, a mesékben, a viccekben és a beszélt nyelvben is előkerül. Éppen ezért érdemes megállni egy pillanatra, mert a szó többféle helyzetben bukkan fel, és nem mindegyik jelentése azonos. Ehhez a tájszólás feladathoz nem kell számolnod és szabályt sem kell tudnod, csak a szót kell jól ismerned. Nézd meg a három lehetőséget, és válassz.
Tudod mit jelent a koma?
Share your Results:
Tájszólás feladat megoldása és magyarázata
A helyes válasz az első lehetőség. Ebben a tájszólás feladatban a koma keresztapát, jó barátot jelent.
Az eredeti jelentés a keresztszülőségből jön. Aki valakinek a gyermekét keresztvíz alá tartotta, az a szülők komája lett, a szülők pedig az övé. A női megfelelő a komaasszony. A szó szláv eredetű, a szláv nyelvekben kum alakban ismerik, és végső soron az egyházi latin compater szóra megy vissza, amely nagyjából társapát jelent. A szoros, bizalmas viszonyból alakulhatott ki a második jelentés, a jó barát, cimbora, és a beszélt nyelvben ma mindkettő él.
A csapda a róka. A magyar állatmesékből ismerős a Róka koma és a Farkas koma, ezért könnyű azt hinni, hogy a koma maga az állat. A mesékben viszont a koma a megszólítás, amellyel az állatok egymást szólítják, a róka pedig a másik szereplő neve. A kocsmáros foglalkozás, a koma pedig nem az.
Érdekesség, hogy a komaság régen valódi kötelék volt a családok között. A komatál a gyermekágyas asszonynak vitt ételt jelenti, és a szó is a komából ered.
Ne maradj le a kvízeinkről!
