Tájszólás feladat: Mit jelent a „döher” Vas megyében?
Ez a tájszólás feladat egyetlen szóról szól, a döherről, és három válaszlehetőség közül kell kiválasztanod, mit jelent. A tájszó olyan szó, amely a köznyelvben nem található meg, csak egy vagy több nyelvjárásban él, ezért a legfőbb jellemzője a területi kötöttség. A döher esetében ez a terület dokumentált: Czuczor Gergely és Fogarasi János nagy szótára, amely 1862 és 1874 között jelent meg, Vas megyei szóként tartja számon.
Vas megye a Dunántúl nyugati felének nyelvjárási övezetébe esik, ahol az őrségi, a hetési, a göcseji, a Mura vidéki és a felsőőri beszédmód is él. Egy tájszót két adat azonosít: mit jelent, és hol mondták. A Pénzcentrum 2022 februárjában megjelent szógyűjteménye főleg Vas és Zala megye szavait veszi sorra, és a döher ott is szerepel. Tippelj, mielőtt lejjebb görgetsz.
Mi az a Döher?
Share your Results:
Tájszólás feladat megoldása és magyarázata
A tájszólás feladat helyes válasza: kövér. A döher melléknév, és Czuczor Gergely és Fogarasi János szótára szerint azt jelenti, hogy hízott, kövér, nagy és idomtalan testű. A meghatározás tehát nem hízelgő, inkább nyers és leíró.
A szó nem áll egyedül. A szótár rokon tájszóként említi a dömét, a dömhét és a dömsét, a Pénzcentrum gyűjteményében pedig a döher mellett a döndörej is kövért jelent. Mind dö hanggal indul.
A csapda a másik két opció ismerőssége. A sör és a takács köznapi szó, a döher viszont nem az, és a fül ilyenkor szívesebben kapaszkodik valami ismerősbe. A sörben ráadásul ö hang is van, akár a döherben, így a hangzás könnyen felülírja a jelentést. A takács valódi foglalkozás, tehát az is hihető tipp. Ebben a tájszólás feladatban a szótár dönt, nem a fülünk.
A tájszólás ilyenkor térkép is: minden szóhoz tartozik egy hely. A döhernél a szótár Vas megyét jelöli, a Pénzcentrum gyűjtése pedig a Dunántúl nyugati felét.
Ne maradj le a kvízeinkről!
