Tájszólás feladat: Bizonyítsd be, hogy nem csak a hangzásáról ismered ezt a szót!
Vannak olyan tájszólás feladatok, amikben nem a tudásod hiányzik, csak a ráismerés csúszik el. A szó ismerősen cseng, talán hallottad már gyerekként is, mégis amikor kérdésként kerül eléd, egy pillanatra leblokkolsz. Pontosan ez történik most is.
A nagyszülők generációja még magától értetődően használta ezt a kifejezést, egészen addig, amíg a hétköznapi bevásárlás egészen máshogy nem kezdett kinézni körülöttük. Amit ők minden áldott nap magukkal cipeltek a piacra, azt ma sokan csak félig ismerik, vagy teljesen más dolgot gondolnak róla. Ez a fajta tájszólás azért különösen izgalmas, mert nem egyetlen vidékhez kötődött, hanem egy egész generáció köznyelvéhez tartozott, most mégis lassan kikopik belőle, ahogy kihalnak azok, akik naponta használták.
Ha végiggondolod, milyen szavakat hallottál gyerekként a nagymamádtól, talán ez is felbukkan valahonnan a memóriád mélyéről. A kérdés csak az, hogy tényleg felismered ezt a szót, vagy csak a hangzás alapján fogsz tippelni.
Mi az a cekker?
Share your Results:
Tájszólás feladat megoldása és magyarázata
A tájszólás megoldás
A keresett szó a cekker, vagyis az a horgolt hálótáska, amit régen szinte minden háztartásban ott lógott valahol kéznél. Rugalmas anyagából adódóan bármennyi holmit bele lehetett pakolni, és sosem szakadt el, még alaposan megpakolva sem.
Hol csúszik el a legtöbben
A legtöbben a csekk szóra tippelnek, mert a két kifejezés hangzásra nagyon közel áll egymáshoz. Csakhogy semmi közük egymáshoz: a csekk a bankvilágból származik, a cekker viszont a német Zeug szócsaládból ered, ami holmit, cuccot jelent. Ez az a klasszikus csapda, amikor a fülünk beugrik egy ismerős hangzásnak, miközben a jelentés teljesen máshol van.
Az aha élmény
A cekker igazából nem is egyetlen táj szava volt, hanem egy egész generáció köznyelvéhez tartozott, az ország szinte minden pontján ismerték és használták. A horgolásához szükséges mintákat szájhagyomány útján adták tovább, egy jól megkötött darab pedig akár évtizedekig kitartott, mert a hálós szerkezet sokkal rugalmasabb volt bármilyen nejlonzacskónál. Érdekes módon a mai környezettudatos anyagtáskák pontosan ugyanezt az elvet fedezték fel újra, csak jóval később.
