Helyesírás feladat: “Vacilálok” vagy “vacillálok”, melyiket fogadná el a tanár?

Van egy szócsoport a magyar helyesírásban, ami elsőre teljesen ártatlannak tűnik, aztán mikor le kell írni, hirtelen mindenki bizonytalanná válik. Pontosan ilyen ez a mai kifejezés is: a hétköznapi beszédben simán kicsúszik a szánkon, de amint billentyűzet kerül a kezünk ügyébe, egyből megtorpanunk. Vajon egy mássalhangzót kell írni, vagy inkább kettőt biztonságosabb? Ez a fajta dilemma pont attól izgalmas, hogy a fülünk és a nyelvérzékünk gyakran másra tippel, mint amit a helyesírási szabályzat valójában diktál.

A mai feladvány egy jövevényszóra épül, amelynek latin gyökerei vannak, és ez önmagában megmagyarázza, miért annyira trükkös. Az idegen eredetű kifejezéseknél ugyanis sokszor az eredeti alak mássalhangzó-kettőzése öröklődik tovább a magyarba, függetlenül attól, hogyan ejtjük ki gyorsan, hétköznapi helyzetben. Két opció közül kell választanod, és bár elsőre mindkettő hihetőnek tűnhet, az egyik forma azonnal árulkodó jelet ad, ha jól megnézed. Készen állsz, hogy bebizonyítsd, a nyelvérzéked nem hagy cserben?

Nagyon sokféle helyesírás kvízünk van, amivel karbantarthatod az agytekervényeidet, csak nézz körül nálunk és további érdekes napi játékokat találhatsz.

GYIK

Mi a helyes válasz a mai helyesírás feladatra?
A helyes forma a “vacillálok”, két “l” betűvel írva.

Miért írjuk dupla “l”-lel, ha egyszerűen ejtjük ki?
Mert latin eredetű jövevényszóról van szó, és az eredeti szó kettőzött mássalhangzója megmaradt a magyar írásképben is.

Honnan ered ez a szó?
A latin “vacillare” igéből származik, aminek jelentése: inogni, habozni.

Hogyan tudom megjegyezni a helyes alakot?
Ha néhányszor tudatosan magad is leírod a szót, az agyad rögzíti a helyes szóképet, és legközelebb ösztönösen jól fogod gépelni.

Segítenek a helyesírási szabályzatok az ilyen esetekben?
Igen, a hivatalos szótárak és szabályzatok egyértelműen rögzítik az eredeti, kettőzött alak megtartását.

Hol találok még hasonló helyesírás feladatokat?
A keresztlabda.hu oldalon rendszeresen jelennek meg új nyelvi kvízek és fejtörők, amikkel folyamatosan tesztelheted a tudásod.